(Traduit de l’anglais)
Chapitre du centre-ville d’Ottawa (CCO)
Procès-verbal de la réunion de l’exécutif du CCO du 9 août 2023
Début de la réunion : 17 h
Sont présent·es : Michael Kenny, Abraham Garcia, Brian Hassall, Susan Amog-Hassall, Michelle Tran, Tom Iwinski, Andrew Wigmore, April Chen, Andra Weis, Zul Nanji et Art Iwinski
Personne n’est absent.
1. Michael déclare qu’il y a quorum et ouvre la séance à 17 h 09.
2. L’ordre du jour a été transmis à l’avance par voie électronique. Michael demande s’il faut y ajouter des points. Aucun autre point n’est proposé. Abe propose, avec l’appui d’Andrew, l’adoption de l’ordre du jour. Celui-ci est adopté.
3. Nous discutons du budget qui nous est proposé pour 2024. Michelle, la présidente du Comité des finances, l’a envoyé par courriel aux membres de l’exécutif du CCO avant la réunion. Les membres de l’Exécutif l’examinent et en discutent. Michelle demande si quelqu’un a des préoccupations concernant les modifications proposées à ce budget. Celui-ci ne pose aucun problème. Michelle propose, avec l’appui de Zul, l’approbation du budget 2024 du CCO tel que présenté et examiné au cours de la présente réunion. La motion est adoptée.
4. Approbation des recommandations statutaires. Michael soumet aux membres de l’exécutif du CCO les modifications proposées aux statuts du CCO. Les modifications et les recommandations seront soumises à l’AGA du CCO, en septembre. Zul présente, avec l’appui d’Andra, une motion de soumission des modifications statutaires à l’AGA du CCO, en septembre 2023, telles que présentées et examinées lors de la présente réunion des membres de l’exécutif du CCO. La motion est adoptée.
5. Activités et demandes de financement du CCO : point de l’ordre du jour présidé par Brian.
Susan propose d’organiser une activité à la piscine à vagues Splash du Service des Loisirs, de la Culture et des Installations d’Ottawa pour le 30 septembre 2023. Après avoir présenté les détails de l’activité, Susan propose, avec l’appui d’Abraham, de l’approuver telle que présentée. La motion est adoptée.
L’activité suivante que propose Susan est un atelier virtuel sur la santé mentale qui serait offert aux membres du syndicat. Nous avons déjà discuté du prix et des avantages pour les membres. Susan propose, avec l’appui d’Andrew, l’approbation de l’atelier sur la santé mentale et l’allocation, pour son organisation, de la somme dont nous avons discuté au cours de la présente réunion. La motion est adoptée.
6. Tour de table. Réception lors de l’AGA de l’Institut, en novembre. Michael propose l’allocation d’une somme maximale de 1 000 $ pour la réception.
Brian lève la séance à 18 h 45.