(Anglais seulement)

With the transfer from active contributors to the Public Service Pension Plan complete some of our members have been approached with the “opportunity” to cash out their defined benefit pension plans and invest this money with a local financial advisor or investment advisor.

L’IPFPC et l’Association des employés du Conseil de recherche (AECR) ont enfin rencontré la partie patronale le jeudi 13 décembre, après plus d’un an de retard de la part du CNRC. Comme celui-ci n’avait pas encore reçu son mandat, les pourparlers ont été quelque peu limités, mais productifs. Les deux parties ont traité de leurs préoccupations mutuelles.